<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>TRIỂN KHAI HIỆU QUẢ NGUỒN VỐN TÍN DỤNG HỖ TRỢ NGƯỜI CHẤP HÀNH XONG ÁN PHẠT TÙ TÁI HÒA NHẬP CỘNG ĐỒNG</title>
<meta name="description" content="TRIỂN KHAI HIỆU QUẢ NGUỒN VỐN TÍN DỤNG HỖ TRỢ NGƯỜI CHẤP HÀNH XONG ÁN PHẠT TÙ TÁI HÒA NHẬP CỘNG ĐỒNG - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Phường Trảng Bom">
<meta name="copyright" content="Phường Trảng Bom [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="TRIỂN KHAI HIỆU QUẢ NGUỒN VỐN TÍN DỤNG HỖ TRỢ NGƯỜI CHẤP HÀNH XONG ÁN PHẠT TÙ TÁI HÒA NHẬP CỘNG ĐỒNG">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Phường Trảng Bom">
<meta property="og:url" content="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/kinh-te-moi-truong/trien-khai-hieu-qua-nguon-von-tin-dung-ho-tro-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-tai-hoa-nhap-cong-dong-2030.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/uploads/trangbom/logo-phuong-trang-bom-145x145-px.png">
<link rel="canonical" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/kinh-te-moi-truong/trien-khai-hieu-qua-nguon-von-tin-dung-ho-tro-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-tai-hoa-nhap-cong-dong-2030.html">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/mat-tran-to-quoc-va-cac-doan-the/" title="Tin Tức - Mặt trân Tổ Quốc và các Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu-hdnd-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử HĐND nhiệm kỳ 2026 - 2031" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Tin Tức - Nông thôn mới - Nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Tin Tức - Thông tin du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Bộ thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/ho-so-mau-cac-thu-tuc-hanh-chinh-tai-trung-tam-phuc-vu-hanh-chinh-cong-xa-trang-bom-nam-2025/" title="Tin Tức - Hồ sơ mẫu các thủ tục hành chính tại Trung tâm phục vụ Hành chính công xã Trảng Bom năm 2025" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/niem-yet-cong-khai/" title="Tin Tức - Niêm yết, công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/guong-nguoi-tot-viec-to/" title="Tin Tức - Gương người tốt - Việc tố" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/trangbom/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/trangbom/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/trangbom/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1784887044">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Phường Trảng Bom</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Phường Trảng Bom" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/">https://trangbom.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>TRIỂN KHAI HIỆU QUẢ NGUỒN VỐN TÍN DỤNG HỖ TRỢ NGƯỜI CHẤP HÀNH XONG ÁN PHẠT TÙ TÁI HÒA NHẬP CỘNG ĐỒNG</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 29/07/2026 14:59</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thực hiện Kế hoạch số 216/KH-CATP-PC10 của Công an thành phố Đồng Nai về phối hợp kiểm tra việc triển khai Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về tín dụng đối với người chấp hành xong án phạt tù. Sáng nay 29/7 tại Hội trường B UBND phường, Đoàn công tác của Cục C11 - Bộ Công an và Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam đã làm việc, kiểm tra tình hình triển khai thực hiện trên địa bàn phường Trảng Bom.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;"><img class="image_resized" style="aspect-ratio:624/341;width:75%;" src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/uploads/trangbom/news/2026_07/image_237.png" width="624" height="341" v:shapes="Picture_x0020_4" uploadprocessed="true" /></span></span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">Quang cảnh buổi làm việc của Đoàn công tác của Cục C11 - Bộ Công an và Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam tại phường Trảng Bom</span></i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Dự và làm việc có Đoàn kiểm tra Cục C11 - Bộ Công an do Thượng tá Hà Nhật Trung - Phó Trưởng phòng 5/C11 Bộ Công an làm Trưởng đoàn;</span></span> <span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Về phía UBND phường Trảng Bom có các đồng chí: Đồng chí Phan Trung Tính - Ủy viên Ban Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND phường Trảng Bom;</span></span> <span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Đồng chí Lương Thanh Bình - Chánh Văn phòng UBND phường; Đồng chí Lương Thanh Bình - Chánh Văn phòng UBND phường; Đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu- Phó Trưởng Công an phường; Bà Đào Thị Thoan - Đại diện Ngân hàng Chính sách xã hội Trung ương;</span></span> <span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Bà Phạm Thị Thu Sương - Phó Giám đốc Ngân hàng CSXH chi nhánh TP Đồng Nai; Bà Phạm Thị Huệ Quyên Giám đốc NHCS Trảmg Bom; cùng các đồng chí các ban, nghành,</span></span> <span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">hội đoàn thể liên quan.</span></span><span>&nbsp;</span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;"><img class="image_resized" style="aspect-ratio:625/387;width:75%;" src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/uploads/trangbom/news/2026_07/image_238.png" width="625" height="387" v:shapes="Picture_x0020_1" uploadprocessed="true" /></span></span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">Tại hội nghị Thượng tá Hà Nhật Trung - Phó Trưởng phòng 5/C11 Bộ Công an</span></i></span><i> </i><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">phát biểu chỉ đạo</span></i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Qua kiểm tra, Đoàn công tác ghi nhận UBND phường Trảng Bom đã triển khai nghiêm túc, đồng bộ các chủ trương, chính sách của Trung ương và thành phố về công tác hỗ trợ người chấp hành xong án phạt tù tái hòa nhập cộng đồng. Ngay sau khi Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg được ban hành, UBND phường đã chỉ đạo Công an phường phối hợp chặt chẽ với Phòng Giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội Trảng Bom cùng các ban, ngành, đoàn thể rà soát, lập danh sách, xác minh nhu cầu vay vốn, hướng dẫn thủ tục và tổ chức giải ngân đúng quy định, tạo điều kiện để người hoàn lương có nguồn vốn phát triển kinh tế, ổn định cuộc sống.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Theo báo cáo, toàn phường hiện có 134 người chấp hành xong án phạt tù đã được cập nhật trên hệ thống quản lý. Qua rà soát có 17 trường hợp có nhu cầu vay vốn, trong đó 11 trường hợp đủ điều kiện và đã được giải ngân, đạt tỷ lệ 100% đối với các hồ sơ đủ điều kiện. Có 6 trường hợp chưa được vay, gồm 1 trường hợp đã hết thời hạn hưởng chính sách theo quy định và 5 trường hợp chưa xây dựng được phương án sản xuất, kinh doanh khả thi.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Công tác lập danh sách, xác nhận đối tượng được thực hiện đúng quy trình, công khai, minh bạch. Công an phường chủ trì rà soát, tham mưu UBND phường xác nhận danh sách; các Tổ tiết kiệm và vay vốn hỗ trợ hoàn thiện hồ sơ; Ngân hàng Chính sách xã hội thẩm định, giải ngân kịp thời, bảo đảm đúng đối tượng và đúng mục đích sử dụng vốn.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Đại diện Đoàn kiểm tra Cục C11 - Bộ Công an đánh giá cao sự quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng ủy, UBND phường Trảng Bom trong việc triển khai thực hiện Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ. Công tác phối hợp giữa Công an phường, Ngân hàng Chính sách xã hội và các ban, ngành, đoàn thể được thực hiện chặt chẽ, bảo đảm đúng quy trình, đúng đối tượng, góp phần giúp người chấp hành xong án phạt tù có điều kiện phát triển kinh tế, ổn định cuộc sống và hạn chế tái phạm.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Đoàn kiểm tra đề nghị địa phương tiếp tục tăng cường tuyên truyền về chính sách tín dụng ưu đãi; thường xuyên rà soát, nắm bắt nhu cầu của người chấp hành xong án phạt tù; đồng thời tăng cường kiểm tra, giám sát quá trình sử dụng vốn nhằm phát huy hiệu quả nguồn vốn, góp phần bảo đảm an sinh xã hội và giữ vững an ninh trật tự trên địa bàn.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Đồng chí Phan Trung Tính - Ủy viên</span></span><span style="color:white;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">&nbsp;</span></span><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Ban Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND phường Trảng Bom phát biểu cảm ơn sự quan tâm, hướng dẫn của Đoàn công tác Cục C11 - Bộ Công an và Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam. Đồng chí khẳng định, thời gian tới UBND phường sẽ tiếp tục chỉ đạo </span></span><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">tới </span></span><span style="background-color:hsl(0, 0%, 100%);color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Công an phường, các tổ chức chính trị - xã hội phối hợp chặt chẽ với Ngân hàng Chính sách xã hội</span></span><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">;&nbsp;</span></span><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">đồng thời tăng cường công tác quản lý, hướng dẫn sử dụng vốn đúng mục đích, tạo điều kiện để người vay phát triển sản xuất, kinh doanh, ổn định cuộc sống, từng bước vươn lên tái hòa nhập cộng đồng.</span></span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;"><img class="image_resized" style="aspect-ratio:623/401;width:75%;" src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/uploads/trangbom/news/2026_07/image_239.png" width="623" height="401" v:shapes="Picture_x0020_2" uploadprocessed="true" /></span></span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">Đồng chí Phan Trung Tính - Ủy viên</span></i></span><span style="color:white;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">&nbsp;</span></i></span><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">Ban Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND phường Trảng Bom phát biểu tại hội nghị</span></i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Bên cạnh việc tạo điều kiện tiếp cận nguồn vốn ưu đãi, UBND phường còn chỉ đạo các ban, ngành, đoàn thể thường xuyên theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra việc sử dụng vốn sau giải ngân, góp phần giúp người chấp hành xong án phạt tù có điều kiện phát triển sản xuất, kinh doanh, tạo việc làm, nâng cao thu nhập, xóa bỏ mặc cảm, tự tin tái hòa nhập cộng đồng và hạn chế nguy cơ tái phạm.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Đại diện người được vay vốn Bà Nguyễn Thị Thu Trang, ngụ tại khu phố Sông Trầu 1 bày tỏ sự cảm ơn đối với Đảng, Nhà nước, chính quyền địa phương, lực lượng Công an và Ngân hàng Chính sách xã hội đã tạo điều kiện tiếp cận nguồn vốn ưu đãi. Nguồn vốn vay đã giúp gia đình có thêm điều kiện đầu tư phát triển sản xuất, kinh doanh, tạo việc làm và cải thiện thu nhập. Người vay cam kết sử dụng nguồn vốn đúng mục đích, chấp hành tốt các quy định của pháp luật, thực hiện đầy đủ nghĩa vụ trả nợ và tiếp tục nỗ lực lao động, phát triển kinh tế gia đình để trở thành công dân có ích cho xã hội.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu- Phó Trưởng Công an phường, cho biết sẽ tiếp tục phát huy vai trò nòng cốt trong công tác quản lý, giáo dục và hỗ trợ người chấp hành xong án phạt tù tái hòa nhập cộng đồng. Công an phường sẽ phối hợp chặt chẽ với Ngân hàng Chính sách xã hội, các ban, ngành, đoàn thể và khu dân cư thường xuyên theo dõi, hướng dẫn, động viên người vay sử dụng nguồn vốn đúng mục đích, hiệu quả; kịp thời tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc trong quá trình sản xuất, kinh doanh, góp phần giúp người hoàn lương ổn định cuộc sống, hạn chế tái phạm và xây dựng địa phương ngày càng an toàn, văn minh.</span></span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;"><img class="image_resized" style="aspect-ratio:624/392;width:75%;" src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/uploads/trangbom/news/2026_07/image_240.png" width="624" height="392" v:shapes="Picture_x0020_3" uploadprocessed="true" /></span></span></p><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">Đồng chí Nguyễn Ngọc Trìu- Phó Trưởng Công an phường</span></i></span><i> </i><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;"><i><span style="line-height:115%;">tiếp thu ý kiến chỉ đạo</span></i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="line-height:115%;">Qua buổi kiểm tra, Đoàn công tác đánh giá cao tinh thần trách nhiệm của UBND phường Trảng Bom trong việc triển khai Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg; đồng thời đề nghị địa phương tiếp tục tăng cường công tác tuyên truyền, rà soát nhu cầu vay vốn, phối hợp chặt chẽ với Ngân hàng Chính sách xã hội và các tổ chức chính trị - xã hội để nhiều người chấp hành xong án phạt tù đủ điều kiện được tiếp cận nguồn vốn ưu đãi, góp phần bảo đảm an sinh xã hội, giữ vững an ninh trật tự và thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn</span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Minh Phúc- Minh Tú
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/kinh-te-moi-truong/trien-khai-hieu-qua-nguon-von-tin-dung-ho-tro-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-tai-hoa-nhap-cong-dong-2030.html" title="TRIỂN KHAI HIỆU QUẢ NGUỒN VỐN TÍN DỤNG HỖ TRỢ NGƯỜI CHẤP HÀNH XONG ÁN PHẠT TÙ TÁI HÒA NHẬP CỘNG ĐỒNG">https://trangbom.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/kinh-te-moi-truong/trien-khai-hieu-qua-nguon-von-tin-dung-ho-tro-nguoi-chap-hanh-xong-an-phat-tu-tai-hoa-nhap-cong-dong-2030.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Phường Trảng Bom
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://trangbom.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=g16AzX8O" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/news.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/main.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/custom.js"></script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://trangbom.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://trangbom.dongnai.gov.vn/uploads/trangbom/logo-phuong-trang-bom-145x145-px.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'congdoantp';
        </script>
<script src="https://trangbom.dongnai.gov.vn/themes/congdoantp/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>